Aceasta muzicalitate poetica numai este reprodusa ci pe de a ntregul creata. Traducerea psaltirii i a cerut multă muncă fiindcă o prelucrează cu ritmul rima metrica poeziei populare. Dosofteiŭ mitropolitul moldoveĭ 1671 1686.